12 de set. de 2009

Hare nada! Eu não sou a Mayaaa!


Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, esse post é mais para os visitantes não muçulmanos (boa noite a todos), Alhamdulillah! Essa novela acabou rss eu não aguentava mais ouvir Hare Baba na rua, na internet, ouvi ate de um homem fantasiado de pluto (ou um outro cachorro ai da disney não lembro direito), dentro do carro, vaaaarias pessoas me perguntavam se eu era da mesma religião da novela, a religião da novela é o hinduismo e NÃO GENTE HINDU E MUÇULMANOS SÃO COMPLETAMENTE DIFERENTES! Não é so porque usamos roupa não ocidental que é tudo a mesma coisa não rs! Vou por aqui umas diferenças báaaaaaasicas.
A CRENÇA
Hindu acredita em sei la quantos mil deuses. cada um com uma forma diferente, deus rato, deus vaca, deus elefante, etc, etc ,etc...
Muçulmanos acreditam em um DEUS UNICO, criador de tudo e de todos, sem parceiros, intercessoes e não ha nenhuma criatura que possamos comparar a ele nem em poder nem em forma.
Hindus acreditam em reencarnação
Muçulmanos acreditam na vida terrena, do tumulo e a eterna, nada da alma ficar voltando não.
Hindus acreditam em castas, divisão entre as pessoas pelo "grupo" que ela pertence, nasceu assim, morrerá assim.
Muçulmanos não se dividem por casta, cor, lingua, nação, não existe sistema de casta entre os muçulmanos.
Pelo menos na novela mostra que a viuva Hindu não pode se casar denovo.
No Islam a viuva, divorciada,etc pode se casar denovo.
Os hindus adoram certos animais como ratos e vacas e o rio deles (que por sinal é podreeeee de sujo)
Nós so adoramos a Allah (Deus) e a ninguem nem nada mais.
Os Hindus acreditam em azar, astros, adivinhação,etc.
O Islam não acredita em nada disso.
COSTUMES
No enterro do Hindu o corpo é cremado e suas cinzas jogadas.
No Islam o corpo é envolvido com um pano e enterrado.
Os hindus não querem filhas mulheres por darem despesas,etc.
No Islam não se faz diferença entre um filho homem e uma mulher (No querer,etc)
Os Hindus pagam o dote ao marido (a noiva ao marido)
No Islam o dote ( que por sinal é um presente não um pagamento de mercadoria ok) é dado do marido a esposa.
As mulheres Hindus geralmente usam Sarees e as vezes cobrem um pedacinho da cabeça
No Islam as mulheres cobrem todo o corpo (as vzs não as mãos e o rosto)
Alguns Homens Hindus deixa o bigode grande.
O Homem muçulmano deve deixar a barba crescer e aparar o bigode.
O casamento Hindu é cheio de rituais
O casamento muçulmano é simples e modesto (sim pode fazer festa mas não é como a deles)
Hindu tem castas
Muçulmanos NÃOOOOOO
Hindus castram meninos para fazerem deles la o terceiro sexo
No Islam não se acredita nisso de jeito nenhum! No Islam não se faz isso
Olha tem tannnnnnnnntas outras, essas são só as que da pra entender melhor e pela ultima vez EU NÃO SOU A MAYA!! !rss

27 de ago. de 2009

Entrevista: Vida na Palestina

(foto Safia em Jerusalem censurada por mim kkkkkk)

SOON INSHALLAH I'LL POST IT IN ENGLISH


Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, boa noite visitantes! Hoje vou fazer entrevista com ninguem menos que Safia Nasser uma das donas do blog! O tema da entrevista é sobre vida na Palestina, acho que é um tema que interessa a muita gente. Safia tem 23 anos, mora em Brasilia porém é palestina ja foi muitas vezes la e esta ja a uns meses por la.


A: Safia, você é filha de Palestinos certo? Quantas vezes você ja esteve ai?


S: Exato.Estive 7 vezes na Palestina.Alhamdulilahi. A: Mais você nasceu aqui certo? S: Isso.


A: E de onde você sinceramente gosta mais?


S: Gosto do Brasil contudo tenho minhas razões para prefirir a Palestina.


A: E qual a principal diferença entre os dois países?


S: As diferenças são inumeras contudo a principal certamente seria que a Palestina e um país de maioria muçulmana.


A: E como é a vida por ai, o dia dia nas ruas?


S: O local onde eu vivo é tranquilo alhamdulilahi. As pessoas são muitos hospitaleiras,onde você anda elas mandam salam e respondem o salam a você.A cada adhan muitas mulheres,homens,criancas vão as mesquitas. Tem aulas de din,memorização nas mesquitas...As crianças brincam livremente nas ruas.... Existe contudo limites para se viver aqui sendo cidadão como por exemplo,o fato de ser proibido qualquer jovem ir para jerrusalém.Exceto os que possuem carteira de lá ou passaporte.


A: Irmã acho que nao da para deixar de perguntar, e as guerras por ai, como fica o povo, como são?


S: Seria um livro se eu for escrever o que acontece aqui... Há momentos que é a maior tranquilidade já outros que não são...Os cidadões palestinos veem Gaza como um local totalmente restrito...ninguém nem comenta a situacão de lá...Não obstante existem cidades que sofrem com a construção do Muro israelense.

A: Na sua cidade acontece esse tipo de coisa?


S: Na cidade onde fico alhamdulilahi não existe tantos problemas.Contudo existem momentos em que o carros do excercito israelense entram na cidade a noite e prendem quem quer que seja do Hamas.


A: Irmã nos conte sobre a viagem o que voce teve que passar ao sair do Braisl ate chegar a sua cidade.


S: Fizemos bastante du`a para que fosse algo bem proveitoso.Alhamdulilah não houve nenhum tipo de preconceito.


A: Em geral voce diria que a Palestina é um bom lugar de viver?


S: Em minha opnião apesar dos problemas existentes, subhana Allah é um ótimo lugar para se viver,não somente por ser local sagrado no Islam ou ser de maioria muculmana, mais também por haverem pessoas muito religiosas, hospitaleiras, simpáticas. Existem lugares lindos, com paisagens magnificas masha Allah.Além de uma atmosfera muito boa principalmente nas cidades pequenas.


A: Me fale sobre algumas situacoes que você passou nas outras viagens que voce fez para ai


S: Bom aqui no aeroporto de Tel aviv existe normas. Do tipo qualquer estrangeiro que não seja americano deve ficar esperando numa sala para que eles analisem seu passaporte nos minimos detalhes. Fazem várias perguntas por ex., qual intuito da viagem, quanto tempo permanecerá, tem familiares aqui, quem são eles, o que fazem..

A: Deixe um recado para aqueles que julgam os Palestinos como os rebeldes e os Israelenses como os coitadinhos.

S: Que procurem o real conhecimento a respeito história que norteia os palestinos e o judeus. Jamais sejam presas da mídia.
Obrigada Safia, inshAllah que você e sua familia tenham um abençoado Ramdan e que tenham um bom retorno ao Brasil Amin.

Texto do Al Islam.ws sobre o Salāh At-Tarāwīh


CLICK HERE TO SEE THAT IN ENGLISH

As formas de fazer a oração noturna

Al-Imām Muhammad Nāsir Ad-Dīn Al-Albāni

:: Tradução e revisão: Al-Islam.ws ::


Eu falei detalhadamente sobre este assunto em meu livro Salāh At-Tarāwīh (pág. 101-115), então achei que devia resumir essa discussão aqui, a fim de facilitar para o leitor e de recordá-lo:

A primeira forma: Consiste de 13 rak‘āt, começando-se com 2 rak‘atayn curtas. De acordo com a opinião mais correta, estas (rak‘atayn) são as 2 rak‘atayn da oração sunnah que são feitas depois do ‘ishā’, ou elas são 2 rak‘atayn específicas com as quais começa-se a oração noturna, como foi afirmado anteriormente. Então, [depois disso] faz-se 2 rak‘atayn muito longas. Depois mais 2 rak‘atayn são feitas, e então mais 2 rak‘atayn. Depois mais 2 rak‘atayn são feitas e então mais 2 rak‘atayn. Por fim, faz-se o witr com 1 rak‘ah.

A segunda forma: Consiste de 13 rak‘āt. Nas primeiras 8 rak‘āt deve ser feito o taslīm ao final de cada 2 rak‘atayn. Depois disso o witr é feito com 5 rak‘āt, não se sentando para o taslīm senão na quinta e última rak‘ah.

A terceira forma: Consiste de 11 rak‘āt, nas quais se faz o taslīm ao final de cada 2 rak‘atayn e então se faz no final o witr com 1 rak‘ah.

A quarta forma: Consiste de 11 rak‘āt, na qual começa-se fazendo 4 rak‘āt, finalizando com um único taslīm na quarta rak‘ah. Então, faz-se mais 4 rak‘āt da mesma maneira, e finaliza-se com [um witr de] 3 rak‘āt

O ProfetaQue Allah o exalte e protejasentava-se (para o tashahhud) ao final de cada 2 rak‘atayn, quando fazia uma unidade de 4 rak‘āt ou uma unidade de 3 rak‘āt? Nós não encontramos uma resposta clara para isso, mas [é certo que] sentar-se para o tashahhud quando se faz uma unidade de 3 rak‘āt não é algo legislado (na Religião).

A quinta forma: Consiste de 11 rak‘āt, nas quais se faz 8 rak‘āt sem se sentar (para o tashahhud) senão na oitava rak‘ah. Ao sentar-se (na oitava rak‘ah) faz-se o tashahhud e invoca-se a salāh sobre o ProfetaQue Allah o exalte e protejae então se levanta, sem fazer o taslīm. Depois, faz-se o witr com 1 rak‘ah e, quando terminado, faz-se o taslīm. Isso soma 9 rak‘āt Por fim, reza-se 2 rak‘atayn, permanecendo-se sentado.

A sexta forma: Faz-se 9 rak‘āt, nas quais não se senta senão depois da sexta rak‘ah. Depois, faz-se o tashahhud e invoca-se a salāh sobre o ProfetaQue Allah o exalte e protejae então se levanta novamente, sem fazer o taslīm. Então, reza-se o witr com 3 rak‘āt e, quando terminado, faz-se o taslīm.

Essas são as formas que foram relatadas sobre com o ProfetaQue Allah o exalte e protejafazia a oração noturna. É possível acrescentar ainda outras maneiras, diminuindo aquilo que o indivíduo desejar de rak‘āt, até que ela fique reduzida a uma única rak‘ah, de acordo com o hadīth mencionado anteriormente, no qual o Mensageiro de AllāhQue Allah o exalte e protejadisse: “Então, quem quiser que reze o witr com 5 rak‘āt, e quem quiser que reze o witr com 3 rak‘āt, e quem quiser que reze o witr com 1 rak‘ah.”

Portanto, se o indivíduo quiser ele pode rezar essas 5 rak‘āt ou 3 rak‘āt sentando apenas uma vez e fazendo o taslīm apenas uma vez, como descrito na segunda forma. E se ele quiser pode fazer o taslīm após cada 2 rak‘atayn, como descrito na terceira forma, e isto é melhor.

Quanto a rezar as 5 rak‘āt ou as 3 rak‘āt sentando-se a cada 2 rak‘atayn e não fazendo o taslīm, nós não encontramos nenhum relato autêntico de que o ProfetaQue Allah o exalte e protejacostumasse fazer isso. O asl (fundamento) é que isso é permissível, mas como o ProfetaQue Allah o exalte e protejaproibiu que fizéssemos a oração do witr com 3 rak‘āt, indicando a razão disso dizendo: “E não a assemelheis à oração do maghrib.”1, aquele que reza o witr não deve assemelhá-lo à oração do maghrib, e isso pode ser feito de duas maneiras:

1 – Fazendo o taslīm entre o número par e o número ímpar de rak‘ah (i.e., entre a segunda e a terceira rak‘ah). Essa é a maneira mais correta e a preferível.

2 – Não sentando entre o número par e o número ímpar (i.e., reza-se 3 rak‘āt, sentando-se para o tashahhud e o taslīm apenas na terceira). E Allāh é melhor Sabedor.


[Fonte: Qiyām Ramadān, pp. 28-30, tradução para o inglês de Masjid Ahl ul-Quran was-Sunnah Association, Nova York, EUA.]

Notas:

1 – Relatado por At-Tahāwi, Ad-Dāraqutni e outros. Ver “At-Tarāwīh”, pág. 99 e 110. [N. T. da versão inglesa]


Image

Fonte da tradução para o português: Performance of the Night Prayer

Artigo cortesia de www.al-manhaj.com

ESSE ARTIGO FOI PEGO DO SITE WWW.AL-ISLAM.WS ACESSEM É OTIMO!

23 de ago. de 2009

O Ramadan é assim... INDESCRITIVEL!


Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, boa noite visitantes.


Gente so quem passa pelo Ramadan pra poder explicar, é algo M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O. Eu fico inspirada, gente eu fiz jejum em outras épocas do ano mas como fazer jejum no Ramadan não tem igual, nem é o meu primeiro mas sinto como se fosse, todo Ramadan que passei foi especial mashAllah, Ramadan é uma época tão linda, o jejum se torna tão fácil Subhana Allah, realmente você fica triste quando ele acaba e feliz quando ele começa, você reflete sobre as pessoas que passam fome e sede involuntariamente, sobre o sofrimento dos outros, sobre o amor e misericordia de Allah para com a humanidade, sobre como tudo que acontece tem o seu porque, mashAllah, eu sei que um novo revertido,alguem que pensa em se reverter pode temer o Ramadan por causa do jejum mas o Ramadan é assim... INDESCRITIVEL!

20 de ago. de 2009

Comunicado Oficial!


Assalamu Alaykum irmãs e irmãos, boa noite visitantes!

InshAllah o Ramadan do ano de 1430H (2009) Começará no Sabado dia 22 de Agosto! Que todos tenham um abençoado e muiiiito feliz Ramadan! inshAllah

InshAllah the Ramadan of the year 1430H (2009) Will start at this Saturday August 22! May everyone have a good and blessed Ramadan! inshAllah

RAMADAN MUBARAK!!!!!!!!!!

15 de ago. de 2009

Entevista: Árabe no Brasil

SOON INSHALLAH I'LL POST IT IN ENGLISH (foto não pessoal)

Assalamu Alaykum irmãs e irmãs, boa noite visitantes! Hoje a entrevista é com a irma
Laila Dawud, 20 anos, so Rio grande do Sul ela é filha de palestinos e nascida no Brasil mesmo.

A: Irmã seus pais são muçulmanos árabes não é? Eles vieram a muito tempo para o Brasil?

L: sim são muçulmanos, os dois vieram quando crianças, se conheceram e casaram aqui no brasil.

A: Então você ja cresceu como muçulmana. Como foi sua infancia, você só tinha amigas muçulmanas?

L: a maioria dos árabes que migram tem a intenção de fazerem um pézinho de meia e depois voltar pro seu pais natal, mas não é bem assim que acontece... muitas familia árabes muçulmanas vem pro brasil e acabam perdendo os costumes tanto culturais como religiosos, eu cresci sabendo que Allah É um Só, que não podia comer carne de porco , que não pode namorar e coisinhas assim, mas nunca soube realmente o porque eu não tive uma estrutura islâmica na minha infancia, só meus avos praticavam o islam, mas não nos ensinavam, só diziam o que era certo e o que era errado.

A: E quando você começou a aprender realmente sobre o Islam?

L: Na adolescencia, quando eu quis saber o porque das coisas, porque não podia isso, nem aquilo, eu sabia que não podia mas não sabia o porque, então quando eu ja tinha capacidade de procurar e aprender tudo sozinha eu procurei, isso foi entre os 14 anos.

A: Quando você começou a usar hijab? Como você soube que era o certo?

L: mas foi uma coisa assim apartir de que eu comecei a me interessar quando eu vi meus familiares também estavam querendo conhecer também aqui na minha cidade não tinha mesquita nem muitos praticantes do islam eu primeiro comecei a praticar a oração primeiro, o hijab eu uso exatamente a 2 anos.

A: E como foi crescer,ser adolescente sendo diferente dos outros? Por exemplo não namorando,bebendo,etc.

L: Pra mim não foi dificil, eu me questionava as vezes porque eu era diferente, mas sempre acabava vendo que era o melhor pra mim, nunca senti vontade de beber nem de fumar alhandulillah são coisas que não me chamam atenção, eu sempre aceitei seguir o que meus pais diziam pra mim. Até porque eu tenho primas e primos que cresceram comigo e seguiamos a mesma coisa
A: Você ja foi a Palestina?

L: ainda não inshallah eu vá

A: E onde você preferia morar?

L: Eu gosto muito do brasil, nasci aqui então não sei como é morar em um país islamico, quero conhecer se eu gostar inshallah, eu preferia morar em pais islâmico.

A: Suas amizades na maioria são muçulmanas?

L: amigas realmente só muçulmanas, tenho algumas amizades com não muçulmana mas pouquissimo

A: As pessoas na rua ficam mais curiosas sobre a sua religião ou sobre sua nacionalidade?

L: Ficam, não muitas mas sempre alguem pergunta de onde eu sou, porque uso o véu.
A: Na cidade onde você vive tem muitos árabes?

L: Tem cerca de 100 á 120 arabes.

A: O que você tem a dizer para aquelas pessoas que acham que todo muçulmano e árabe?
L: Que procurem conhecer a religião islamica, que não é uma religião dos árabes, que antes de "achar" procure saber perguntar questionar, e conhecer essa religião tão magnifica, e entender que islamismo não uma religião só de um povo e sim uma religião que veio pra toda humanidade.
Muito Obrigada irmã Layla que Allah lhe abençoe grandemente e conceda a você e sua família muito conhecimento e um otimo Ramadan! Amin

Por Aminah.

Entrevista: Casamento Islâmico

(obs foto não pessoal)

CLICK HERE TO SEE THAT IN ENGLISH

Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, boa noite visitantes! Hoje de novooooooo temos entrevistinha baaaasica rss, sobre casamento no Islam (eu poderia me entrevistar sobre isso so que seria estranho demais falar comigo mesma kkkk) com a irmã Danielle Aisha (colaboradora do blog). Ela é uma irmã muito fofa! Tem 32 anos e mora em São Paulo (Por enquanto inhshAllah) ela se casou em março com um irmão Marroquino.


A: irmã, seu marido é da onde?


D: ele é nascido no Marrocos mas criado no Canadá.


A: O que ele faz por la?


D: Ele trabalha no ramo de hotelaria


A: Como vocês se conheceram?


D: Ele veio ao Brasil pois ele queria tirar férias.


A: Ele quem te pediu em casamento?


D: a gente se encontrou entre amigos em um sábado no guarujá - e nos casamos na segunda vez que nos encontramos que foi no domingo na mesquita de SBC ele me propos casamento já no primeiro dia que nos vimos. Ele foi muito direto ao assunto - sem rodeios.


A: E como é irmã casar com alguem que você não conhecia antes?


D: conversamos sobre quais os ob jetivos que tinhamos para o futuro, visão islamica é incrivel como o amor entre nós floresceu após o casamento é coisa de Allah mesmo por termos objetivos de vida muito parecidos não entramos em conflito, a parte "romantica" do relacionamento não fica á desejar de maneira alguma é muito boa também, algumas pessoas podem pensar que casar-se com uma pessoa que você conhece a pouco tempo vai ser algo constrangedor, mas o conhecimento um do outro vai acontecendo de forma natural.


A: E como seus pais reagiram a isso?


D: meus pais são católicos e estão acostumados com o padrão namoro - noivado - casamento, então claro no começo eles acharam uma situação muito diferente, mas agora passados quase 5 meses eles já se acostumaram e gostam muito do meu marido.


A: E para a familia dele, como foi pra eles ele casar com uma Brasileira?


D: No começo eles tiveram uma certa reserva, por eu ser revertida, morar tão longe e não terem a indicação sobre a minha pessoa de alguma família em comum. Eles temiam que eu tivesse pouco comprometimento religioso, o que a meu ver é bastante compreensível, mas alhamdulillah após algumas conversas com meu marido a respeito do Islam e minha visão do din, ele pode passar para a família dele a segurança sobre a escolha que ele havia feito.


A: Onde vocês pretendem morar?


D: a princípio no Canadá, por causa do trabalho dele, mas inshAllah nós gostaríamos de morar no Brasil futuramente.


A: E como vc ta encarando ter ir que morar longe da sua família?


D: eu fico triste pois vou sentir saudades deles, certamente, mas também estou ansiosa pois sempre ouço falar da comunidade islâmica do Canadá como sendo muito bem organizada com acesso a muita informação e eu sei que tem muitos muçulmanos lá.
A: So para finalizar qual recado que você deixa para as irmãs que querem se casar (e irmãos também)?
D: eu acredito que os dois pontos mais importantes que devem ser conversados são os objetivos que os dois tem para o futuro - se estes ob jetivos são os mesmos, ou se estes objetivos mesmo sendo diferentes podem ser conciliados eu acredito que os dois pontos mais importantes que devem ser conversados são os objetivos que os dois tem para o futuro - e também quais as perspectivas dos dois sobre vários pontos importantes da vida do casal, como filhos, manutenção da casa, trabalho, família em geral, tudo isso dentro da perpectiva islâmica, mas principalmente saber qual o comprometimento do outro para com seus deveres como muçulmano.
Obrigada mana linda, inshAllah que seu casamento seja muito abençoado, que venha a nascer muitos filinhos dessa união para fortalecer ainda mais a nossa Ummah Amin.

Por Aminah
Nos proximos capítulos.... kkkkkk brincadeira, nas proxima sentrevistas inshAllah falaremos sobre a vida na palestina com uma irmã, tabém sobre como é ser de familia muçulmana e crescer no Brasil. NÃO PERCAM INSHALLAH!

13 de ago. de 2009

Como Usar o Hijab

Assalamu Alaykum irmãos irmãs, boa noite visitantes esse é um video tutorial sobre como usar um Hijab.

1-use uma touquinha por baixo para dar proteção de não aparecer os cabelos e não deixar o hijab escorregar

2- coloque ele sobre a sua cabeça sendo um lado maior do que o outro (bem maior) e prenda com um pequeno alfinete (daqueles de bebê tamanho pequeno) abaixo do queixo.

3- pegue o lado maior passe por cima da sua cabeça dando a volta (ate ele voltar ao lado que estava no começo)

4- Prenda com um alfinete, broche,etc essa parte que você deu a volta de lado (na altura da bochecha).

PRONTO. Obs esse é o hijab retângular o mais comum, inshAllah depois posto como usar os outros tipos.

Assalamu Alaykum brothers and sisters, this is a tutorial video about how to wear a hijab

Como fazer um Hijab


Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, boa noite visitantes! Vi que alguem nos achou no google proucurando sobre como fazer um hijab, vi inclusive a primeira resposta (no yahoo aswer) Nada haver! rssss não tem nada de proibido em você fazer um hijab, achei um tema interessante e decidi posta aqui, OBS eu não sei costurar porém como mandei fazer muiiitos dos meus hijabs ja me falaram como se faz e para quem sabe costurar é relativamente fácil vamos la:

Compre um tecido que não seja de cor "cheguei", não seja transparente e se você mora como eu em uma região quente seja leve, OBS teste antes para ver se ele nao fica armado se você der duas voltar na cabeça (o que me leva ao segundo ponto desse tópico como usar o hijab. inshAllah isso é para a proxima postagem)

Eu só sei fazer de dois é porque para ficar do tamanho certo você tem que comprar 1,60m de tecido o que é suficiente para fazer dois, se você comprar menos acaba ficando pequeno.

você corta o tecido ao meio ou ate a altura que você achar que fica melhor (ate o busto mais ou menos) retangular! e simplismente faz barrinha dele (so para não ficar feio, você simplismente faz a barrinha dele para ficar fechadinha) PRONTO!!!!! achou fácil? mais é mesmo para quem costura!

Receitinhas: Maamoul com Tâmaras


CLICK HERE TO SEE THAT IN ENGLISH

Assalamu Alaykum irmãos e irmãs, boa noite visitantes. Para ver como agora agente fala de tudo rsss tem também receitinhas D-E-L-I-C-I-O-S-A-S para vocês! Esse doce é simplismente delicioso sem brincadeira!

Maamoul com Tâmaras
2 (sopa) de água de flor de laranjeira

100 gramas de farinha de trigo

900 gramas de semolina

400 gramas de manteigaglaçْcar para polvilhar

Doce de Tâmaras:

100 gramas de manteiga

½ quilo de tâmaras

Misturar a semolina com a farinha, a manteiga e a لgua de flor de laranjeira. Trabalhar a massa com a mمo e abrir com um rolo. Cortar pequenos quadrados. Rechear com doce de tâmaras, fechar a massa na forma de um triângulo, pressionando com o garfo para nمo abrir. Colocar em assadeira untada e levar ao forno até dourar. retirar e polvilhar com glaçْcar.Doce de Tâmaras:Retirar os caroços das tâmaras e amassa-las com a manteiga. Rechear os quadrados de massa, formando o Maamoul.

(fonte site livro de receitas)

Por Aminah.